The Italian Job

The Italian Job was a 1969 movie staring Michael Caine and Noel Coward.

As Cate Archer is breaking out of H.A.R.M. Headquarters, she can overhear the actor portraying The Director. In this moment of fourth-wall breakage, he is complaining about the bad acting of Terrence Sloggins to Bernard. He stated that he was up for a part in The Italian Job and could have been working alongside Caine and Coward.

Trivia

 * No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way is set in 1968, thus it could have been "filming" at the same time as The Italian Job.

External link
The Italian Job on Wikipedia